Ubicato a soli 6 minuti a piedi dal Skyline Luge Mont Tremblant di Mont-Tremblant, il La Tour Des Voyageurs II Hotel offre una jacuzzi, una sauna e una piscina all'aperto. Questo hotel dispone sia di Wi-Fi in tutta la struttura che di un parcheggio privato nella struttura.
L’alloggio è situato nel quartiere Mont Tremblant Village di Mont-Tremblant, a pochi passi da Mont Tremblant Activity Centre. Parc Plage si trova a 8 minuti a piedi dal La Tour Des Voyageurs II Mont-Tremblant, mentre la fermata d'autobus Centre de villegiature Tremblant è a circa 5 minuti a piedi dal posto. La struttura è di fronte a Mont Tremblant Resort. Ci vogliono 5 minuti di cammino per raggiungere la stazione della funicolare Cabriolet.
L’hotel offre 40 camere con servizi per la preparazione di tè/caffè, e comodità moderne, tra cui una TV a schermo piatto con canali satellitari. Dispongono anche di bagni privati con una vasca da bagno e pantofole. Dotati di una vasca da bagno, i bagni sono provvisti di pantofole.
Gli ospiti possono godere della cucina canadese nel ristorante Casey's Bar & Grill, situato a 150 metri di distanza.